公告1205：【追記】緊急メンテナンスのお知らせ

（12/5，原文）

【追記】緊急メンテナンスのお知らせ

「グランドサマナーズ」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

不具合修正のため

以下の時間帯に緊急メンテナンスを行います。

【メンテナンス時間】

2016年12月6日 午前1:00 - 3:00

（即12/6凌晨12點）

※作業状況により終了時間が予定より前後する場合がございます。

ご迷惑をおかけしますが

何卒、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

なお、メンテナンスの詳しい内容については、掲載中のお知らせ「現状の不具合と今後の方針について」内に記載させていただいておりますので、ご参照お願いいたします。

（關於維修詳情，請查看「現状の不具合（略）」）

今後とも「グランドサマナーズ」をよろしくお願いいたします。